CREATE IT - pierwsze stemple

Journaling for me is a true and direct way we can express ourselves. When I started, I was fascinated with form and message conveyed. That time I felt it was exactly the way I would like to express myself. I had my own collection of my favorite stamps which help me make the writing in the most satisfying way. Nevertheless,  after some time I started feeling I needed mire and more. As a result together with Lemoniade we created our own vintage style collection. It consists of the most important sayings for me. I couldn't make all of them because I believe that our ready tongue should be saved for ourselves.
I hope you will also find something close to your heart  in this collection. Something interesting and inspiring at the same time so that you take the trial. The collection is fully journal style and still not limited in any way. I hope the slogans/ sayings will show you totally new perspective...

Witajcie, przyszedł czas aby pokazać Wam nad czym pracowałam przez ostatnie tygodnie. Marzyły mi się stemple do moich wpisów. Miałam w głowie coś, co udało się zrealizować. Zapraszam na podróż po moim świecie...

Seria obejmuje 17 pozycji , zarówno grafiki jak i napisy, które idealnie ze sobą współgrają, przez co pozwolą Wam stworzyć piękne, spójne prace.

" Journaling... nie wiem jak dla Was, ale dla mnie to wyrażanie tego co myślę w bardzo dosłowny i wymowny sposób.

Zaczynając journalować byłam zafascynowana formą i przekazem tego rodzaju sztuki. Przeglądałam prace w sieci, studiowałam je... były piękne. Wówczas poczułam, że to jest to, w czym chciałabym się czasami otwierać przed sobą i światem. Uzbierałam sobie kolekcje ulubionych stempli, które pomagają mi wykonać wpis tak, abym była z niego zadowolona.

Jednak po jakimś czasie poczułam potworny niedosyt. Tak powstała kolekcja w stylu vintage razem z Lemonade.

Zostały zawarte w niej najważniejsze dla mnie hasła, ale też przez stworzeniem wielu się powstrzymałam Dlaczego? Dlatego, że czasami warto cięty język zachować dla siebie i oszczędzić go innym.

Mam nadzieje, że Wy również znajdziecie w tej kolekcji coś bliskiego waszym sercom, coś co będzie dla Was na tyle ciekawe i inspirujące, że skusicie się na podjęcie tej próby. Kolekcja jest mocno journalowa, ale nie ogranicza w żadnym stopniu. Liczę na to, bardzo bym chciała, aby hasła otworzyły Was na coś innego, obcego i do tej pory niewypróbowanego ".

 

To tyle na dziś :) cieszę się, że coś się zadziało...

Wszystkie stempelki już dziś dostępne w sklepie, a niebawem pojawią się w sklepach partnerujących z Lemonade.

pozdrawiam serdecznie

Aga

Prezentów czas

Prezentów czas start! W tym roku chciałabym być bardziej zorganizowana i pomyśleć o prezentach świątecznych z bardzo przyzwoitym wyprzedzeniem. Co roku stosuję taki nieświadomy rytuał, że prezenty kupuję na ostatnią chwilę. Obiecałam sobie podjąć walkę ze złymi przyzwyczajeniami w tym roku :) Jak to będzie, nie wiem. Z racji tego że nie mam silnej woli, nie jestem w stanie oszacować, czy dam radę :) Ale trzymajcie za mnie kciuki. Te przemyślane prezenty, upominki wymagające od nas czasu i zaangażowania są więcej warte niż zestaw kosmetyków kupiony tuż przed gwiazdką....

Dzisiaj zaczynam szkatułką wykonaną dla Lemonade. Będę przedstawiała taki cykl prezentowy :). Do samych Świąt postaram się podsuwać pomysły na upominki. Może dzięki mojej burzy wykonacie coś dla swoich bliskich. Co Wy na to? 

Szkatułka została pomalowana farbami kredowymi, następnie wykonałam na niej przecierki na sucho z farbek metalicznych Finnabair. Przez maskę nałożyłam żelowe medium z Renesansu. Całość wykończyłam ulubionymi stemplami z Firmy Lemonade :)

Full of colours

"Witajcie, dzisiaj dla odmiany zamiast uwielbianych przeze mnie art-journali powstała okładka do art-journala. Wykorzystałam do pracy same stemple oraz folie od tych stempli.

"Hello, today instead of art jornal entries ( that I love) I want to share an art journal cover for a change :) I used stamps and foil from the stamps packaging only.

Odważyłam się na bardzo szalone tło. Kolory są odważne, nie pasujące do moich prac i przyznam Wam się do czegoś! Pierwszy raz chyba porwałam się na takie zestawienie kolorystyczne.

I created a crazy background. Colours are really vibrant, it's not my favorite colour palette ... in fact /I need to confess/ that this is the first time I used such a crazy mix of colours.

Całe tło powstało za pomocą stempli oraz tekstur. Nie ma w pracy ani grama papieru.

The whole background is made using stamps and textures. There isn't even one piece of paper.

Stemple Lemonade dają tak ogromne możliwości, że papier czasami może iść w odstawkę. Folię sobie pocięłam na kawałki i postepmlowałam tuszem wodoodpornym. Miejscami użyłam na okładce stempli oraz białego tuszu, aby rozjaśnić pracę."

 Lemonade stamps gives you so many possibilities - the sky is the limit. Paper may stay in your drawer. I cut the foil into pieces, inked it with a waterproof ink. I added more stamps and white ink to lighten the cover up."

Pozdrawiam Was, życzę miłego dnia i do następnego razu :)

Aga

I used:

jestem optymistą...

Witajcie. Dzisiaj przygotowałam dla Lemonade wpis, gdzie motywem przewodnim jest jazda na stopa. Zrobiłam akrylowo-akwarelowe tło, co nie było najprostszym dla mnie sposobem na kolory, ale cóż. Zestawienie kolorystyczne śliwki i żółtego również jest dla mnie nowością. 

"Hi. Today I'd like to share another entry to my art journal. This time the entry is about hitchhiking. I made 

a watercolour background with quite untypical colours for me - yellow and plum.  I decided to use a stamp with a car. I cut the stamp out and coloured it a little bit using watercolour paints. On a separate cardstock 

I stamped a quotation and cut out just two words that matched my concept. Other words I wrote by hand. Finally I stamped the background with a quotation stamp to make it more varied."

I used:

 

Jesiennie

Dzisiaj obudził mnie odgłos kropel deszczu spadających na parapet....

Dotarło do mnie, że jest jesień :)

Spoglądam w tej chwili za okno i widzę z góry tylko parasole, mniejsze, większe, te bardziej kolorowe i te mniej. Jaki jest twój parasol na dziś? Mój jest bardzo pogodny i pozytywnie nastrojony.

Vintage heart - uśmiech to najtańszy prezent / video tutorial

Witam Was. Jesień już czuję po kościach. Czasami gdy rano wychodzę z domu, wiatr daje mi pstryczka w nos. Ale to już taka kolej rzeczy, pory roku mają swoje miejsce we wszechświecie...

Także swoje miejsce znalazło w moim domu serducho drewniane w stylu vintage.

Wykonane na bazie papierów oraz stempli Lemonade. Jako że lubię stemple, praca szła szybko.

Mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu moja prosta wersja serducha.

Guys, especially for you I created a wooden, mixed-media heart.
I wanted to show you a little bit different way to use papers than you probably know.
I cut out few pieces of paper that I want to use. I decided to create a frame from these elements and place the frame in the center of my creation.  I'm a huge fan of stamps so I used them everywhere. A stamped lady is in the middle, she is surrounded by a barbed wire.  I added the final touch with some watercolour paints, they are perfect for colouring stamps.  I also used a quotation stamp but I chose only those words that matched my idea. They were cut out and altered with a Distress ink. 
Other stamps were stamped in black and white ink. I like to mix ink colours to make the whole creation a little bit messy.

And here's a video tutorial for you. I hope that your coffee will taste really good with my tutorial on.

pozdrawiam serdecznie

Aga

ArtJournal page / Szczęście to jedyna rzecz która się mnoży, gdy się ją dzieli

Jako że jestem fanem kawy, przygotowałam w jej towarzystwie mój pierwszy wpis dla Lemonade .

Jako motywu przewodniego użyłam hasła ze stempla, który porozcinałam na pojedyńcze słowa 

i ułożyłam sobie na pracy. Do akwarelowego tła użyłam również stempli z serii Basic. Miejscami odbiłam stemple czarnym wodoodpornym tuszem, a następnie białym żeby troszkę urozmaicić pracę. Uwielbiam stemplowe tło, a obrazki Basic są do tego idealne.  Dodałam również papiery jako bazę do mojej kompozycji. Małe kawałki kolekcji This is a man's world pokierowały kolorystyką pracy. Nie zabrakło również przeszyć vintage oraz ważki.

Today I made an entry to my art journal with a stamped sentiment.

As a main element I used a quotation that was stamped on a page of an old book. Then I cut it into pieces. It looks more interesting in my opinion and matches other elements of my entry. To create a watercolour background I used stamps from Basic collecion. I stamped them with both black and white ink to make the background more varied. I love to use stamps while creating backgrounds and Basic stamps are just made for it!  I also added some small pieces of papers from "This is a man's world" collection. Colours of those scraps were the inspiration for the whole creation. I couldn't forget about two fabulous stamps - with a stitch and a dragonfly ". 

I used: