Retro rama pełna wspomnień / Retro frame full of memories

Wykonałam ramę z dużą ilością dodatków. Format 30x30 pozwala na dowolne ułożenie kompozycji. Pojawiły się stemple Carabelle Studio, które osobiście bardzo sobie cenię ze względu na ich jakość. Odbijają wzory idealnie, co jest dla mnie ważne gdyż jestem w stanie uniknąć poprawek mnie irytujących :)

Rama jest miejscami delikatnie popękana, rozjaśniona preparatem z DecoArt, ale też przyciemnonia miejscami ruszem Distress.

Tło wykonałam z użyciem kredek Distress. Zawsze szykuję sobie kolory do rozprowadzenia, wcześniej umieszczając trochę kredki na macie szklanej lub folii. Następnie przenoszę je na pracę. Wówczas kredki dają mi wrażenie pracy jak na akwarelach - co bardzo lubię. Dodatkowo użyłam zegarowego wykrojnika, który w sklepie jest nowością. Polecam go Wam szczególnie. Pasuje do wielu projektów, ale najistotniejsze dla mnie jest to, że wycina w tekturze. Jest to ważne dla mediujących, gdyż tektura jest przyjazna jeśli chodzi o gesso, farby i inne preparaty.

I made a frame with many decorations for my friends. The size is 30 cm by 30 cm so that it allows to make a composition in the way you like. I also used some Carabelle Studio stamps, which I personally like for their high quality. They leave the prints perfectly, which is highly important to me since I do not have to make corrections, which may be annoying. The frame is a little bit crackled, lightened with Decoart products and darkened with Distress ink. 

The background on the stretcher was made with Distress crayons. I always prepare the colors by applying them onto glass or foil, then I move them onto the project. It makes an impression of watercolors, which I like very much. I used a clock face cutting die too - the tool is a novelty at Retro Kraft Shop and I definitely recommend it. It is good for various kinds of projects and what's most important for media fans - it will cut into cardboard so that you can use gesso, paint, mists on the die cut. 

Użyłam / I used:

  

  

                                   

   

pozdrawiam

hugs

Aga Baraniak

Pod pajęczyną / Under the cobweb

Witajcie. Dzisiejszymi bohaterami mojego posta jest ławeczka drewniana oraz koszyczek tekturowy. Długo bym musiała pisać, jakie przygody miała ławeczka w moim domu, zanim się nią zajęłam. W skrócie zdradzę Wam tylko, że Batman z kolekcji Lego mojego syna nie będzie zadowolony z braku siedziska :) Zacznę Wam zdradzać po kolei, co poczyniłam.

Hello. The main heroes of my today's post are a wooden bench and a chipboard basket. The story of what the bench went through at my family home before I got around to altering it is a long one. Let me just say that my son's Lego Batman won't be happy to lose his throne. :) Here's what I did to it step by step.

Ławkę na początek pobieliłam gessem miejscami. Zrobiłam to za pomocą zmywaka kuchennego-gąbki. Następne ułożyłam na niej i przykleiłam wszystkie elementy wcześniej przygotowane: książki miniaturki oklejone papierem, buteleczkę, szpulkę, decor z masy pokryty pastą z efektem rdzy.
Gdy już wszystko było gotowe postanowiłam pokryć całość pajęczą siecią. Rozgrzałam klej na gorąco i pokrywałam klejem poszczególne elementy pracy. Musiałam z tym uważać, gdyż klej jak wiadomo jest delikatny gdy jest ciepły i umiejętnie musiałam go rozprowadzać alby nie poprzerywały się nitki. Zaczepiałam glej miejscami i przeciągałam nitkę dalej. Gdy jeszcze nie zdążył dobrze wyschnąć opruszyłam go brokatem. Użyłam też zaschniętego gessa, które lekko skruszyłam i posypałam na całość. Chciałam, żeby wyglądała jak stary skarb, miejscami mieniący się, ale też zakurzony i wiekowy.

First I applied gesso here and there on the bench, using a regular kitchen scrub. Next, I assembled and glued down all the previously prepared elements: miniature books wrapped in paper, a bottle, a spool, a rustied up clay embellishment. When everything was ready, I decided to cover it all in cobweb. I plugged in my hot glue gun and spread the glue over all the elements. I had to be careful, as the glue is obviously very fragile when it's hot, so I had to apply it skillfully not to allow the threads to break. I attached the glue to various places and then dragged the thread further. I then sprinkled the threads with glitter before the glue was completely dry. I wanted the bench to look like an old treasure, sparkling in places, but also dusty and aged. 

Koszyk natomiast przed sklejeniem pokryłam tuszami Distress. Użyłam do tego dwóch kolorów: Evergreen Bough oraz Gathered Twigs. Nie używałam rączek koszyka do pracy, gdyż chciałam ułożyć w nim różności, a uchwyty mogłyby mi przeszkadzać w moich zamiarach. Gdy już miałam koszyk gotowy, podtuszowałam go biały tuszem Distress, a następnie miejscami obsypałam brokatem. Po zakończeniu wszelkich zabiegów kosmetycznych, zaczęłam układać w koszyku zawartość. W zasadzie nie układać, tylko powrzucałam wszystko żeby panował w nim nieład. Na sam koniec wykonałam również czynność oklejania klejem na gorąco, aby uzyskać efekt pajęczej sieci.

Before I assembled the basket, I first inked the elements with Distress Inks. I used two colours: Evergreen Bough and Gathered Twigs. I didn't use the handle that came in the set because I wanted to fill the basket with goodies and the handle could make it harder. When basket was assembled, I inked it up with white Distress Ink and sprinkled with glitter here and there. After all the cosmetic treatment, I filled the basket with a variety of things, simply throwing it in in order to make it look messy and haphazard. Finally, I repeated the step with the hot glue to achieve the cobweb-covered effect again.

Mam nadzieję, że projekt przypadnie Wam do gustu i postanowicie sami poeksperymentować z produktami, które dzisiaj pokazałam.
I hope you like the project and decide to give the products I used a shot, too. If you do, please share it. :) I'll really enjoy being able to see your fab ideas.

Użyłam / I used:

  

                                      

   

pozdrawiam

hugs

Aga Baraniak

Photography art journal

Hej fani stylu vintage. Dzisiaj witam Was na blogu wpisem do Art Journala, który wykonałam dla Retro Kraft Shop. Postanowiłam troszkę poddać eksperymentom produkty z firmy DecoArt. Moje tło zostało na początku pokryte medium do spękań. Następnie po wyschnięciu, gdy już miałam wszystko gotowe, spękania ładnie się pojawiły, zaczęłam pędzelkiem na wodę nanosić farby z firmy DecoArt. Pędzelek o którym piszę okazał się genialny. Fantastycznie zmieszał fluidy i farby z wodą i rozprowadził preparaty po powierzchni spękań. Polecam zabawy z DecoArt :)
 Sami zobaczcie jak wyszło...

Hi all retro style fans! I want to welcome you with an Art Journal page. I decided to experiment with the background so I used DecoArt media. I first covered the background with a crackling medium. After it dried, when the crackling appeared, I used a water brush to apply DecoArt paints. The water brush I used turned out to be ingenious. It did a great job mixing the fluids with water and working them onto the surface and into the cracks. Give DecoArt fun a try. :)
Check this out...

Użyłam / I used:

  

                     

pozdrawiam

hugs

Aga Baraniak

August challenge - Creative Gym#20